ritiro ucraina